Bones recovered from a natural shaft unveil a 4,000-year-old massacre of men, women and children, possibly part of a cycle of revenge killings.