The deal will see one of world rugby’s most exciting and dangerous attacking threats remain in the Scottish capital until ...