The United States has sanctioned a commander of Sudan's paramilitary forces, saying he played a leading role in the ongoing violence against civilians in West Darfur.