Celebration update brings festive chaos with winter-themed hero skins, a limited-time mode, and even more surprises.