Tidal flexing is behind Io's near-constant volcanic eruptions, NASA reports.