Ricky Gervais stirred a buzz at the Golden Globes, generating a mix of discomfort and amusement with his Epstein List joke.