Japan has seen a surge in desperate young people committing ‘yami baito’ – small-time crimes as part-time jobs.