Moscow wants India to join a coalition alongside its old adversaries, plus Iran – but New Delhi doesn’t seem all that keen.