The University of Connecticut’s endowment is turning away from hedge funds and embracing a cheaper way to mitigate risk in ...