Atwell looks likely to be back as Peggy Carter, the S.H.I.E.L.D. agent who captured Captain America’s heart and starred in her own spin-off TV series.