The Veilguard' has missed the company’s internal expectations by nearly 50 percent, with roughly 1.5 million players having "engaged" with the title during the third quarter of the fiscal year.