The Trump administration reportedly intends to merge the US government’s main overseas aid agency with the state department, as workers were asked to stay out of its Washington headquarters on Monday.