In an exclusive interview with Inc., the administrator says it would be a mistake to downsize a billion-dollar agency that has become more efficient at lending.