Billionaire investor Bill Ackman has ramped up his stake in Nike by 15%, while simultaneously cutting back his investment in Chipotle Mexican Grill by 14%.