Ostwind and Mika have found a real home at the farm Kaltenbach with Mika's grandmother. In the hustle of running therapy center and due to Mika's fame as a horse-whisperer, she feels that she ...

Together with the boy Carlo and their faithful friend, the horse Ostwind, they try to save Orkan from the cruel owner of a traveling circus. However, the shrewd director unravels their audacious plan.