Manipur Police officers oversee search for missing persons after gunfight, sparking protests and calls for release.