Daniels' improvisation skills are one reason the Commanders took him with the No. 2 overall pick in the 2024 NFL Draft.