Creating an email alias can help clean up your inbox by organizing emails based on purpose, like creating different aliases for shopping, newsletters and work.
If you have an older computer, it may struggle to run recent software like Microsoft 365, but that's not your only option.