Data analytics tools and reporting software turn unstructured data into easy-to-read insights that fuel better business decisions. Here are five ways these tools can benefit your business.