The company, which began a decade ago, has grown from humble beginnings to now include a factory in Piscataway and a second site in Philadelphia.