Two men wearing balaclavas exchanged fire outside the Clémenceau metro station in the Belgian capital early on Wednesday.