Brave New World introduced two exciting new heroes to the MCU, but failed to show off their true potential alongside Sam Wilson.