A burglar has been banned from certain shops in Essex after officers secured a court order aimed at protecting businesses from further harm.