Tech experts say it's possible the unprecedented number of Treaty Principles Bill submissions was caused by nefarious online behaviour.