Atlanta United players hit the Cristiano Ronaldo celebration after beating Lionel Messi's Inter Miami in the MLS play-offs.