Cleveland missed two key free throws in the final seconds of its 109-108 defeat to Houston on Wednesday night.