The Franklin Templeton subsidiary is grappling with an investor exodus and internal tensions following accusations of ...