Freeman, whose friendship with Hackman spans decades, called the late actor a “giant” of the film industry in his homage.