A growing wave of dissatisfaction with the Trump administration over a host of policy changes has crystalized into vehement anger towards Elon Musk, the director of DOGE.