The executor of the estate of a “Superman” co-creator sued DC Comics Inc. and Warner Bros. Discovery Inc. Friday, attempting ...