Klay Thompson helped the Warriors and the Mavericks make 48 three-pointers when he made the last three of the game.