As Canal+ prepares for its listing on the London Stock Exchange - set to be the largest in two years - it is positioning ...