Wood filler can help you reduce the appearance of annoying gaps and holes on your floor, but if you don't use it correctly, ...