Pizza night? Don’t open Uber Eats or DoorDash. The 44-year-old California chain called Pizza My Heart now lets you text a ...