The audience meet the pair eight years into recording a true-crime podcast in Kathy's mum's garage. Despite the lack of listeners, they live and breathe the podcast and become even more obsessed ...