The menu is simplistic, with the option to build your own quesadilla or choose one of the brand’s recipes. There’s the “Evan ...