At Trump rallies across the country during the presidential campaign, the president-elect would break out his signature dance moves to the song Y.M.C.A., sparking many social media memes and copycats.