Federal immigration officials descended Monday on Colony Ridge, a sprawling development northeast of Harris County that has long been the subject of right-wing conspiracy theories, for what appeared ...