A former vintage garage now features an eatery, an acai bar and shelves of hard-to-find Latin pantry treasures ...