JPMorgan, Amazon, and others are enforcing return to office mandates. Here are 3 wellness strategies to help companies ease ...