An air traffic controller instructed the pilots to expedite their climb after they failed to make an assigned turn.
The plane had just departed from Honolulu International Airport and was on its way to Los Angeles International Airport.