The media groups involved include companies backed by influential business tycoons such as Gautam Adani and Mukesh Ambani.