What do posters, buttons, china, mugs, carvings, figurines and a wide variety of other collectibles tell us about the late, great statesman? Actually quite a lot.

There Churchill wrote books, played with his children, painted, laid brick, dug ponds and talked to his pigs. Most vitally—as Ms. Carter shows throughout “Churchill’s Citadel”—it was ...