San Diego tops a list of cities in the nation with the largest number of renters, as home ownership continues to decline.