Microsoft's 'Minecraft' is playing big on the big screen, but there's another popular block-building game the kids dig.