Alex de Minaur was attempting to reach his first Grand Slam semi-final but his hopes were dashed by world number 1 Jannik Sinner.