A U.S. Marine Corps staff sergeant and his wife have been arrested and charged after their two-year-old daughter was killed by a heavy suitcase meant to keep her inside of her playpen.