A decade after attracting billions in venture funding, vertical farming is struggling to live up to its promise of ...