Victims of deep-fake scam calls lose an average of £595 per incident, with some cases exceeding £13,000, according to UK Finance.