OUR society maintains rigid standards for legacies and "normal" families, standards it imposes heavily on men, yet it is women who consistently suffer the consequences of collective illiteracy. We ...